Posted by & filed under evenimente.

Teatrul Evreiesc de Stat  prezintă joi, 27 septembrie, de la ora 19.00, spectacolul lectură „Teatrul în flăcări“, după Iacob Sternberg, în lectura actorilor Mihai Ciucă, Roxana Guttman, Dorina Păunescu, Nicolae Călugărița, Geni Brenda Vexler și Katia Pascariu.

Iacob Sternberg se naşte la 19 aprilie 1890, în orăşelul Lipcani, din Basarabia. Primeşte o educaţie tradiţională evreiască în familie. Studiază cinci ani la școala secundară rusă din Kamenets Podolski. Prin frecventarea cercurilor intelectuale evreieşti din Lipcani, Iacob Sternberg se iniţiază în literatura clasică rusă şi germană, dar şi în literaturile ebraică şi idiş. Animatorul spiritual al acestor cercuri era Eliezer Steinbarg, al cărui discipol Sternberg s-a considerat mereu. În anul 1913 vine la Bucureşti, unde va rămâne până în 1940. Aici devine una dintre figurile cele mai active ale vieţii culturale evreieşti din capitală. În primii ani petrecuţi la Bucureşti, Iacob Sternberg organizează, împreună cu alţi tineri basarabeni, spectacole în idiş, serate literare, în cadrul cărora se remarcă drept orator şi recitator strălucit; recită nu numai din fabulele lui Eliezer Steinbarg, ci şi din propriile versuri.

Iacob Sternberg a ridicat teatrul evreiesc la nivelul teatrelor europene. A fost solicitat să regizeze la Teatrul Naţional din Bucureşti şi la Trupa din Vilna. Teatrul este spaţiul în care Sternberg s-a afirmat ca un promotor activ şi consecvent al spectacolului de avangardă. Cultivă şi genul revuistic, căruia îi imprimă un caracter profund, angajat, dar în egală măsură atractiv şi modern. De asemenea, el a tradus în limba idiş celebra piesă Manasse (1900) a lui Ronetti-Roman.

Iacob Sternberg a fost şi un foarte important scriitor şi publicist. A publicat versuri, eseuri, articole politice, consideraţii teoretice despre arta spectacolului – în ziare cunoscute în epocă, precum „Rampa”, „Dimineaţa”, „Adevărul literar şi artistic”, „Integral”. A fost editor şi co-editor al mai multor publicaţii în limba idiş, apărute la Bucureşti în perioada interbelică.

 

Intrarea la spectacolul lectură „Teatrul în flăcări“, programat joi, 27 septembrie, de la ora 19.00, va fi liberă, în limita locurilor disponibile! Vă așteptăm cu drag!

Posted by & filed under evenimente.

Brașov, 18-19 septembrie, 2018: Fundația Mihai Eminescu Trust, în colaborare cu Consiliul Europei și în parteneriat cu Consiliul Județean Brașov, Primăria Municipiului Făgăraș, Radio România Actualități și Asociația de Dezvoltare Țara Făgărașului a organizat în municipiul Făgăraș și în localitățile județului Brașov care compun arealul istoric Țara Făgărașului, conferința de promovare a principiilor Convenției de la Faro cu titlul: „Patrimoniul cultural și natural, o resursă pentru dezvoltarea durabilă a societății”. Conferința a fost moderată de Gabriel Basarabescu, realizator Radio România Actualități. La inițiativa membrilor Asociației Intercomunitare Țara Făgărașului, la conferință au participat președintele Consiliului Județean Brașov, Adrian-Ioan Veștea, precum și autorități naționale și internaționale, reunite pentru recunoașterea valorilor patrimoniului cultural și natural ce pot contribui la dezvoltarea durabilă a comunităților multiculturale din regiunea Brașov. Programul celor două zile de conferință a fost unul bogat în ateliere de lucru despre elementele de patrimoniu cultural și natural care definesc Țara Făgărașului. Au avut loc schimburi de experiență între reprezentanți ai autorităților publice locale (22 de primari din zonă) și experți internaționali ai Convenției FARO, de la Uniunea Europeană și Institutul Național al Patrimoniului; au fost făcute vizite de recunoaștere și studii de caz in situ prin arealul geografic făgărășean.

Patrimoniul cultural și patrimoniul natural al unei comunități sau națiuni reprezintă elemente de identitate ale acelei țări, sunt ADN-ul și avuția acelei comunități. Patrimoniul cultural îi ajută pe cetățeni să-și cunoască trecutul, să-și înțeleagă identitatea, și reprezintă memoria construită, materială, scrisă sau imaterială a acelei comunități. În același timp, patrimoniul cultural este expresia diversității culturale a unei națiuni la nivel mondial, fiind poate cea mai la îndemână formă de dialog, de coeziune și creativitate. Patrimoniul cultural și cel natural formează un patrimoniu comun care are o mare valoare socială, spirituală și economică pentru fiecare națiune. Ca resurse colective și bunuri ale tuturor, patrimoniul cultural și cel natural trebuie păstrate pentru generațiile viitoare și puse în valoare în moduri cât mai puțin invazive și printr-o gestionare durabilă a lor”a declarat pentru participanți Adrian-Ioan Veștea, președintele Consiliului Județean Brașov.

Invitații speciali ai conferinței au fost: Francesc Pla Castelltort, reprezentantul Consiliului Europei, Ștefan Bâlici, director al Institutului Național al Patrimoniului, Leoncio Orellana Vivanco, expert internațional și Sabrina Ciancone, CoE, FCN, primar Fontecchio.

În cadrul mesei rotunde, invitații și participanții au dezbătut subiecte precum: importanța patrimoniului cultural și patrimoniului natural, motivele pentru care acestea pot fi importante pentru comunități, primari și cetățeni, și modul prin care comunele pot face parte din rețeaua Convenției Faro – Faro Network Convention. Sabrina Ciancone, primar în Fontecchio, Italia, a prezentat oportunitățile pe care Convenția de la Faro și Rețeaua Convenției Faro (FCN) le-au adus comunității ei.

Ca studiu de caz a fost vizitat satul Viscri din județul Brașov, o referință de bună practică a principiilor Convenției de la Faro. În cea de-a doua zi au fost vizitate diferite sate și comune din Țara Făgărașului pentru identificarea aplicării principiilor Convenției de la Faro. Participanții au analizat activitățile de tip meșteșugăresc, diferite obiective patrimoniale arhitecturale și ferme din Sâmbăta de Jos, Lisa, Drăguș, Cârțișoara și Sâmbăta de Sus. Tot în cea de-a doua zi a conferinței au fost organizate grupuri de lucru pentru stabilirea concluziilor și a următorilor pași în vederea includerii obiectivelor sau comunelor din Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Țara Făgărașului pe lista exemplelor de bună practică a principiilor Convenției de la Faro.

Concluziile celor două zile ale evenimentului internațional au evidențiat faptul că, în următoarele nouă luni, primarii comunelor participante la conferință vor trebui să facă pași importanți pentru a deveni parte a Rețelei Convenției FARO, respectiv:

  • inventarierea obiectivelor de patrimoniu cultural și natural;
  • analiza acestor obiective și de asemenea analiza procentului în care principiile Convenției FARO sunt aplicate;
  • demersurile online necesare pentru integrarea în Rețeaua Convenției de la Faro.

Integrarea în Rețeaua Convenției de la Faro va genera o vizibilitate valoroasă a comunelor la nivel european, o promovare a valorilor patrimoniului cultural și natural din Țara Făgărașului pe site-ul Consiliului Europei și atragerea de vizitatori atât din Europa, cât și din România.

Fragment din mesajul adresat participanților la conferință de către consilierul prezidenţial Sergiu Nistor: „Patrimoniul cultural și natural, o resursă pentru dezvoltarea durabilă a societății”: „Este un lucru deosebit de important ca demersurile patrimoniale să țină cont de faptul că astăzi regimul de protecție reprezintă mai mult decât o prezervare, el incluzând atât formarea și educarea publicului, cât și punerea în valoare economică și socială a patrimoniului. În înțelesurile sale contemporane, protecția patrimoniului cuprinde managementul relației dintre valorile acestuia și comunitatea care se bucură de el. Convenția-cadru a Consiliului Europei propune o nouă perspectivă asupra patrimoniului cultural, de la o focalizare pe obiectul patrimonial, la orientarea mai degrabă către valorile umane și sociale care-l transformă astăzi într-o resursă a dezvoltării umane și a creșterii calității vieții”. 

Posted by & filed under evenimente.

Primăria Municipiului București, prin Teatrul Dramaturgilor Români, organizează, cu ocazia Zilelor Bucureștiului, evenimente culturale susținute de nume sonore ale teatrului românesc.
Primul eveniment va fi o conferință susținută de Pavel Șușară, critic și istoric de artă. Tema conferinței va fi Despre scenografie iar intrarea va fi liberă în limita locurilor disponibile.
Maia Morgenstern și Marius Bodochi se întâlnesc la Teatrul Dramaturgilor Români într-un spectacol – lectură Marina & Ulay de Edith Negulici. Marina & Ulay  omagiază personalitatea copleșitoare a superstarului Marinei Abramović, într-o mitologie dramatică a creației sale artistice extreme și captivante.
Pe 25 septembrie se împlinesc 105 ani de la nașterea Mariei Tănase, supranumită ”pasărea măiastră” de către Nicolae Iorga, în 1938. Cu această ocazie, Teatrul Dramaturgilor Români aduce pe scenă un one woman show susținut de Adriana Trandafir numit „Pasărea măiastră – Maria Tănase”.
Evenimentele Teatrului Dramaturgilor Români în cadrul Zilelor Bucureștiului au intrarea liberă în limita locurilor disponibile. Pentru rezervări ne puteți contacta la 0756021105 (persoană de contact Ramona Iacov)
Program evenimente:
Miercuri, 19 septembrie 2018, ora 19.00 – Conferință Pavel Șușară, sala Ion Băieșu (Calea Griviței 64-66, etaj 3)
Joi, 20 septembrie 2018, ora 19.00 – Spectacol lectură Marina & Ulay de Edith Negulici, cu Maia Morgenstern și Marius Bodochi, sala Iosif Naghiu
Sâmbătă, 22 sept, ora 20.00 spectacol „Pasărea măiastră – Maria Tănase”, one woman show Adriana Trandafir, sala Ion Băieșu.
In această săptămână sunt programate la sediul TDR și următoarele spectacole:
Vineri, 21 septembrie, ora 19.00 – Dona Juana de Anca Visdei, regia Radu Gheorghe
Duminică, 23 septembrie 2018, ora 19.00 – Infractorii de Ana-Maria Bamberger, regia Dan Tudor.
Pentru aceste spectacole biletele se pot achiziționa pe bilet.ro sau la sediul teatrului din Calea Griviței 64-66.

Posted by & filed under evenimente.

Compania de teatru feminist rom, Giuvlipen, organizează în perioada 15 septembrie – 15 noiembrie 2018, cea de-a doua ediţie a turneului „Teatru Rom nu e nomad!”. Turneul repune în discuție necesitatea şi rolul unui teatru contemporan al minorităţii rome din România. Cerem sprijin autorităţilor pentru înfiinţarea Teatrului rom de Stat la Bucureşti, pentru că: Teatrul Rom nu e Nomad!

„Teatrul Rom nu e nomad! 2018” aduce în Bucureşti, Sfântu Gheorghe, Piatra Neamț, Cluj-Napoca, Mizil, Ploiești și Iaşi cele mai recente spectacole Giuvipen: „Kali Traš/ Frica Neagră” (2018) şi „Corp Urban” (2018), alături de două dintre producţiile noastre mai vechi, „Gadjo Dildo” şi „Cine a omorât-o pe Szomna Grancsa?”

„Kali Traš/ Frica Neagră”  este monument viu ridicat în memoria tuturor victimelor rome ale Holocaustului din România. Spectacolul, producție bilingvă română – romani (traducere în română), este realizat în parteneriat cu Teatrul Evreiesc de Stat și este o adaptare liberă a regizorului Mihai Lukács, după romanul „Cu moartea-n ochi”, al scriitorului şi supraviețuitorului rom Valerică Stănescu. Pornim pe urmele unei trupe rome de teatru ambulant din România anilor 1940, în timpul regimului Antonescu şi aflăm treptat ce întorsătură iau viețile celor patru protagonişti: Leanca, Şopârla, Franț şi Diloda, când află că vor fi deportați în Transnistria, unde nu ştiu ce îi aşteaptă.

„Corp Urban”, în regia artistică și textul Catincăi Drăgănescu, continuă seria de spectacole de teatru feminist rom prin ficţionalizarea poveştilor a patru femei de etnie romă. Investighează relaţia dintre acestea şi propriul corp, printr-o lentilă personală, dar şi ȋn context social. Cu „Corp Urban” facem o incursiune ȋn universul marginalilor, explorând zonele gri ale moralei şi ale societăţii şi deschidem spre dezbatere subiectul controversat al drepturilor sexuale şi reproductive ȋn România secolulului 21.

Proiectul este realizat cu sprijinul Administrației Fondului Cultural Național.

Pentru mai multe informații, vă așteptăm mesajele pe e-mail, la giuvlipen@gmail.com sau  lavinia.mandache@gmail.com/ telefon 0722-77-88-69.  

Posted by & filed under evenimente.

Health Media Services organizeaza, în perioada 21-23 septembrie, la Romexpo, cel mai important eveniment medical al toamnei 2018: Med Academy International Exhibition, un eveniment expozițional și știintific de mare anvergură.

Cu o tematică bogată și o adresabilitate largă, Med Academy International Exhibition va găzdui peste 250 de companii expozante, 15.000 de vizitatori (aproximativ 5.000 medici, farmaciști, asistenți și 10.000 de pacienți), interesați în a se familiariza cu ultimele noutăți din lumea medicală.

Desfășurat pe parcursul a trei zile,  Med Academy International Exhibition va fi un eveniment complex, printre secțiunile importante numărându-se:

EXPOZITIA MEDICALĂ  – în care vor fi prezentate ultimele inovații în domeniul medical. Expoziția va cuprinde o varietate largă de categorii, variind de la echipamente și produse medicale pentru diverse specialități, soluții informatice în medicină și telemedicină, produse de îngrijire și frumusețe, până la mobilier medical și consumabile pentru dezinfecție și sterilizare.

Pharma Round Trade Table, eveniment de înaltă ținută, al cărei gazde este Andreea Marin, va avea loc în deschiderea oficială a Med Academy International Exhibitionvineri 21 septembrie 2018, la Sala Mihai Eminescu în cadrul Romexpo București.

Evenimentul își propune să aducă în același loc reprezentanți din sectorul sănătății – Ministerul Sănătății, CNAS, Institutul de Sănătate Publică, ANMDM, Universitățile de medicină și farmacie, ANMCS, Colegiile Profesionale, Manageri ai spitalelor publice si private, laboratoare, precum si importatori, producatori si distribuitori de produse medicale,  pentru a dezbate reforma serviciilor publice de sănătate in vederea îmbunătățirii calității acestora și recâștigarea încrederii publicului.

Printre temele de discuție care vor fi abordate, se numără:

  • Starea de sănătate a românilor – cum facilităm accesul la pachete de prevenție și la tratamente inovative?
  • Învățământul medical. Sursa de creștere și export.
  • Piața asigurărilor de sănătate
  • Piața farma, evoluție, tendințe, oportunități și amenințări?
  • Performanța actului medical
  • Piața suplimentelor nutritive. Alimente cu vitamine. Cosmetice și sănătate.
  • Producția românească de medicamente.
  • Pacient in România! Starea spitalelor și dotarea secțiilor medicale.
  • Tehnologie și inovație în industria farma.

MED ACADEMY PATIENT CARE – O componentă esențială a evenimentului care facilitează atat prezentarea către specialiști a soluțiilor medicale de ultimă generație, cât și informarea pacienților cu privire la standardele optime de îngrijire în cazul celor mai intâlnite afecțiuni.

Participanții vor putea adresa întrebări oficialităților, medicilor și specialiștilor invitați în calitate de speakeri pentru a afla cele mai avizate răspunsuri la proble­mele cu care se confruntă în viața de zi cu zi. Astfel, pe perioada celor trei zile, pacienții vor putea lua parte la discuții despre principalele afecțiuni de care suferă. De asemenea, vor primi sfaturi din partea specialiștilor din domeniu și vor putea participa la workshopuri interactive. Printre subiectele abordate se vor număra: bolile cronice, bolile cardiovasculare, afecțiunile urologice, afecțiuni digestive și metabolice, bolile aparatului reproducător, afecțiuni oncologice, afecțiuni pulmonare, boli hepatice, boli infecțioase și boli rare.

 

Pe parcursul celor trei zile ale evenimentului, prezentările de produse și servicii medicale specializate se vor îmbina armonios cu suita de sesiuni științifice organizate împreună cu societăți medicale de prestigiu, menite să confere evenimentului Med Academy International Exhibitions statutul de amfiteatru al lumii medicale din România.

În cadrul acestui eveniment vom pune la dispoziție o platformă unică în cadrul căreia experți naționali și internaționali vor expune, comenta și compara propriile experiențe în domeniu.

Mai multe informații despre Med Academy International Exhibitions puteți vizualiza accesând următorul link: http://maie.ro/

Pagina de Facebook a evenimentului este: https://www.facebook.com/maie2018/

PERIOADA: 21-23 SEPTEMBRIE 2018

LOCATIA: Romexpo Bucuresti

ORGANIZATOR: Health Media: www.healthmedia.ro

Posted by & filed under evenimente, Muzica.

Dupa succesul inregistrat de editia aniversara cu nr. 25 a EUROPAfest – jazz, blues, pop si clasic, organizata in luna mai la Bucuresti si Sibiu, jmEvents si Jeunesses & Dinu Lipatti realizeaza editia de vara a festivalului la Sinaia, in perioada 14 – 26 iulie.

EUROPAfest Summer Edition organizat in parteneriat cu Primaria Sinaia si Hotelul Mara, a devenit deja o traditie mult asteptata atat de localnici, cat si de turisti. In agenda sa se regasesc concerte de muzica clasica dar si Summer Music Academy Sinaia Dinu Lipatti.

Festivalul are o durata de 2 saptamani si prezinta artisti din mai multe tari. Cu titluri precum “Summer Concert in the Church”, “Classic in the Park”, “Gala Concert” organizatorii invita publicul larg intre 12 si 26 iulie sa lase departe agitatia oraselor si sa intre in atmosfera magica creata la Casinoul din Sinaia, Parcul Central, Sala King’s Valley – Hotel Mara sau Biserica Catolica.

Summer Music Academy Sinaia este un program de studii muzicale avansate si performanta. Intre profesorii invitati in cadrul academiei se numara Remus Azoitei / UK, produs de renume al scolii romanesti de vioara, unul dintre cei mai apreciati artisti ai timpurilor noastre, activand in prezent in elita muzicii londoneze, profesor la Royal Academy of Music in Londra. Descris de catre revista britanica The Strad ca “un virtuoz incurabil cu suflet si tehnica fabuloasa”, Remus Azoitei a concertat in sali renumite precum Carnegie Hall si Lincoln Center in New York, Concertgebouw in Amsterdam, Salle Cortot in Paris, Konzerthaus in Berlin, St-Martin-in-the-Fields in Londra, Konzerthaus in Viena si Palais de Beaux Arts in Bruxelles. The Gramophone descrie “…stilul rafinat dar vibrant al lui Remus Azoitei… un interpret distinct care combina temperament, maiestrie si eleganta a executiei intr-un mod foarte special”.

 Agenda festivalului:

  • 07 | 19:00 | Concert “Opening EUROPAfest Academy” – Sala King’s Valley, Hotel Mara
  • 07 | 19:00 | Concert “Classic in the Park” – Casino Sinaia, Parcul Central “Dimitrie Ghica”
  • 07 | 19:00 | Concert “Summer Concert in the Church” – Biserica Catolica
  • 07 | 19:00 | Concert “Gala EUROPAfest Summer Edition” – Sala King’s Valley, Hotel Mara
  • Summer Music Academy Sinaia Dinu Lipatti

Accesul la concerte se face pe baza de invitatii, dar se acorda si intrare libera in limita locurilor disponibile.

In 2005 EUROPAfest a fost primul eveniment din Romania caruia Casa Regala i-a acordat Inaltul Patronaj, iar din 2015 EUROPAfest a primit titulatura de festival EFFE | Europe for Festivals, Festivals for Europe – Europe’s finest festivals, program lansat de Comisia Europeana si Parlamentul European prin European Festivals Association.

Informatii suplimentare: 0740.75.95.66 | office@jmEvents.rowww.jmEvents.ro .

 

Posted by & filed under evenimente.

Teatrul Evreiesc de Stat vă invită sâmbătă, 30 iunie și duminică, 1 iulie, de la ora 19.00, la premiera spectacolului ”1916”, de Felix Aderca, regia și dramatizarea Alexandru Berceanu.

În contextul evenimentelor dedicate Centenarului Marii Uniri, spectacolul ”1916” expune transformările politice ale României de după 1916 și reflecțiile acestora în contemporaneitate, fiind deseori subiect de.

Spectacolul ”1916”, în regia lui Alexandru Berceanu, este unul multimedial, cu personaje virtuale și decoruri videomapate, proiecții realizate cu sprijinul EPSON.

Romanul lui Felix Aderca aduce în prim-plan aspecte rămase deseori în umbră, ale Marelui Război, trădările și dezertările, viața românilor în timpul ocupației germane sau ascensiunea partidelor naționaliste în România. Mărturia lui Felix Aderca este cu atât mai importantă, prin dimensiunea sa multiculturală, cu cât expune și condiția populației evreiești din România acestei perioade. Calitatea documentară a romanului, experiența de publicist a lui Aderca, el însuși acuzat de trădare pentru articolele sale din perioada premegătoare intrării României în război, creează o structură intertextuală profund postmodernă și un labirint semnificativ pentru reflexele sale în Europa contemporană. Ceea ce emoționează cel mai mult sunt scenele dintre tată și fiu, aduși de război în imposibila situație de a lupta unul împotriva celuilalt, pentru a-și apăra patria. Felix Aderca reușește să surprindă toată violența războiului care zdrobește viața, și ne face să realizăm, în același timp, cât de puțini au fost cei care au militat pentru pace la începutul secolului trecut. Au trecut o sută de ani de atunci, a mai avut loc un Război Mondial. Și Holocaustul, căruia Felix Aderca, evreul decorat în Primul Război Mondial, a fost la un pas să îi cadă victimă, în timpul rebeliunii legionare. Cine și ce a învățat?

 

Asistență regie: Anka Levana

Scenografia: Andrei Dinu

Orchestrația muzicală: Bogdan Lifșim

Sound design: Mihai Gheorghiu

Coregrafia: Ana Costea

Grafica: Manuela Marcovici, Alexandru Boncea, Raluca Popa

Director imagine: Ema Bolintiru

Editor video: Bogdan Alexandru

Camera: Geo Niță

Light design: Cristian Simon

Video mapping: Mihai Matei

Distribuția: Adrian Titieni / Mircea Dragoman, Mihai Ciucă, Cornel Ciupercescu Rudi Rosenfeld, Nicolae Botezatu, Darius Daradici, Viorel Manole, Adrian Titieni/Mircea Dragoman, Andrei Finți, Cristina Cîrcei, Mircea Drîmbăreanu,  Iolanda Covaci, Mirela Nicolau, Viorica Bantaș, Nicolae Călugărița, Marius Călugărița, Alina Tomi / Aurora Păunescu, Neculai Predica, Monia Pricopi, George Lepădatu, Mihai Prejban, Anka Levana, Viorica Bantaș,  Luana Stoica

Cu participarea TES ORCHESTRA: Bogdan Lifșin, Rodica Gancea, Mihai Pintenaru, Sergiu Marin, Feras Sarmini, Iulia Groaza

 

Posted by & filed under evenimente.

Teatrul Evreiesc de Stat vă invită vineri, 29 iunie 2018, de la ora 20.00, la spectacolul-lectură Ticun Olam 2018, în cadrul căruia vor fi citite fragmente din cele trei texte câștigătoare ale Concursului Național de Dramaturgie Contemporană Evreiască. Concursul, care se va desfășura anual, își propune descoperirea, dezvoltarea și punerea în scenă a unor piese de teatru care pornesc de la biografiile diverselor personalități evreiești din istoria, societatea și cultura română.

Eva Heyman, o Anne Frank a Transilvaniei de Paşcu Balaci înfăţişează drama unei adolescente evreice din Oradea, desfăşurată intens şi neprevăzut pe durata a doar opt luni de zile, între 13 februarie 1944, când Eva împlineşte 13 ani, şi 17 octombrie 1944, când, descoperită bolnavă de râie în infirmeria lagărului de la Auschwitz, aceasta este trimisă la moarte. Piesa, bazată în mare parte pe jurnalul Evei Heyman, cuprinde 11 tablouri  ce surprind drama Evei şi familiei ei, dar, implicit, şi drama evreilor din Oradea şi nord-vestul Transilvaniei în timpul celui de-al doilea război mondial.

În căutarea lui Janco de Daniela Mișcov este o piesă inspirată de personalitatea artistului Marcel Iancu, pictor și arhitect interbelic.  Piesa își propune să îl readucă în prezent, prin mici bucăți de puzzle documentar, pe acest artist uitat în țara sa, care și-a lăsat amprenta atât asupra arhitecturii Bucureștiului cât și a picturii moderne.  Cu prilejul scrierii unui proiect pentru școală, trei liceeni și adulții din jurul lor dezbat episoade și personaje interbelice. In final, tinerii scot la iveală un trecut dureros, incomod, greu de asumat, cu care se confruntă, și care ne privește pe toți.

Voce și val de Elena Sașa Rotaru se bazează pe jurnalele și textele autobiografice a trei scriitoare evreice: Maria Banuș, Nina Cassian și Veronica Porumbacu. Textul este structurat din perspectivele și experiențele celor trei, din poziția lor de femei evreice cu orientare politică de stânga. Piesa reflectă dinamicile sistemelor politice succesive – persecuțiile etnice din anii ‘30-40, confruntarea între idealurile de stânga și socialismul real în anii ‘50, antisemitismul mascat din anii ‘70; și abordează teme fundamentale pentru identitatea celor trei eroine – condiția de femeie-scriitoare și misoginismul scenei literare locale, raportarea la propriul corp și la maternitate.

În cadrul evenimentului de prezentare, juriul, format din Maia Morgenstern (actriță și manager al Teatrului Evreiesc de Stat), David Schwartz (regizor) și Andreea Vălean (regizor și dramaturg) își va argumenta opțiunea pentru textele câștigătoare, iar actrițe și actori ai Teatrului Evreiesc de Stat vor citi fragmente din cele trei piese.

 

Posted by & filed under evenimente.

Teatrul Evreiesc de Stat și Editura Hasefer  vă invită joi, 7 iunie, de la ora 17.00, la lansarea cărții ”Caleidoscopul meu. Povestiri, portete și autoportrete” (2), de Carol Feldman. La lansare vor participa scriitorul Carol Feldman, Doina Meiseles, directorul ziarului ”Jurnalul săptămânii”, din Tel Aviv, jurnalist și editor și Maia Morgenstern, managerul Teatrului Evreiesc de Stat.

Moderator al evenimentului va fi Alexandru Marinescu, directorul Editurii Hasefer și redactor șef al ziarului “Realitatea Evreiască”.

Vor avea loc lecturi din volum în interpretarea actorilor: Maia Morgenstern,  Geni Brenda Vexler,  Rudi Rosenfeld și Roxana Guttman.

”Caleidoscopul e o fântână fermecată, în care nu se găsesc numai nuanțele de care autorul are nevoie pentru a zugrăvi azi lumea de ieri. Această fântână face legătura directă, materială, dar totuși magică, între cele două lumi.” (Alexandru Marinescu)

”Privind prin caleidoscopul meu găsesc, în diferite forme, culorile trecutului (…) ”Caleidoscopul meu. Povestiri portrete si autoportrete” e de fapt o continuare, ca stil și conținut, a cărții mele apărute (și epuizate) anul trecut – “După colț”, apărută tot la Editura Hasefer. Mi-am propus cu aceste două volume să fac în scris două mici “expoziții” cu portrete în scris ale unor oameni care au ocupat în lunga mea viață un loc important, oameni dragi mie (și nu numai!), pe care nu aș vrea să-i las uitării, dorind în același timp să-i cunoașteți și dumneavoastră. Cred că merită! (…) Vreau să vă dezvălui una dintre nu puținele mele frământări pe care mi le dă această calitate – asumată în deplină cunoștință de cauză – de portretist în scris (…) Pentru mine este o necesitate!… mai ales din dorința de a încerca – pe cât e posibil – să amân întrucâtva uitarea celor care ne-au luat-o înainte pe drumul infinitului… După reacțiile cititorilor și a criticilor literari, se pare că… a meritat!… Mulți se regăsesc adiacent în portretele mele!“ (Carol Feldman)

Carol Feldman s-a născut la Tulcea, pe 10 februarie 1937. A absolvit școala medie cu diplomă de merit, în 1954. A fost absolvent al Studioului de Teatru TES, din București, și a activat ca actor la Teatrul Evreiesc de Stat din București până în anul 1965. A plecat ulterior în Israel, unde a jucat și regizat spectacole de teatru, în special în limba idiș, dar și în limbile ebraică și română. A interpretat peste 50 de roluri, a regizat și a prelucrat peste 20 de spectacole, luând parte și la turnee în America, Africa de Sud, Rusia și Marea Britanie. În perioada 1965-1994, a colaborat la publicațiile israeliene de limbă română ”Viața noastră”, ”Lectura” și ”Facla”.  În 2007, i s-a decernat titlul de Cetățean de Onoare al Municipiului Tulcea.  De asemenea, este colaborator permanent la ”Jurnalul Săptămânii”. Din 2001 este și conferențiar de literatură idiș, traducând în ultimii ani patru piese pentru Teatrul Evreiesc de Stat din București. Este membru al Uniunii Scriitorilor din România, printre volumele publicate fiind: schițe, nuvele și povestiri – ”Copilul din mine” (2002), ”Inimi deschise” (2003), ”De unde am venit…” (2004), ”D-ale lui Unu’ Moise” (2005), ”Povestiri de aici și de acolo” (2005), ”Trifoi cu patru foi” (2008), ”Pe malul Dunării” (2010), ”După colț” (2017); romane – ”Domnișoara” (2007, 2013), ”Maria. Mozaicul unei vieți” (2009), ”A doua primăvară” (2011), ”Romanul unui evreu” (2014, 2015),  ”După colț” (2017).

Intrarea la eveniment va fi liberă, în limita locurilor disponibile!

Posted by & filed under evenimente.

 Spectacol de teatru

Sâmbătă 2 iunie 2018, ora 19.30,

 la Teatrul Dramaturgilor Români (Calea Griviței 64-66)

Muzeul Național al Literaturii Române și Teatrul Dramaturgilor Români vă invită la un spectacol-eveniment, „Ileana, Principesă de România”, sâmbătă, 2 iunie 2018, ora 19.30, la sediul din Calea Griviței 64-66, Sala Iosif Naghiu. În acest an al Centenarului Marii Uniri, nimic nu putea fi mai potrivit ca un spectacol dedicat memoriei celei care a fost Principesa Ileana a României, Arhiducesă de Austria.

„Ileana, Principesă de România” aduce la lumină o parte esenţială din istoria Bucureştiului şi a României. Dramatizarea a fost realizată de Edith Negulici după romanul autobiografic „Trăiesc din nou”.

Un spectacol de şi cu Liana Ceterchi.

Video şi sunet: Luca Achim, Teodora Toader.

Accesul la eveniment este gratuit și se face prin rezervare la adresa de mail relatiipublice@mnlr.ro, în limita locurilor disponibile.

După începerea spectacolului intrarea este interzisă.

 

O producție a Asociației femeilor din teatru IF… / Dacă… Pentru Femei

Cu sprijinul Arhivelor Naționale ale Statului, UNITER, Asociația România Culturală și Mănăstrirea Schimbarea la Față din Ellwood City, Pennsylvania (SUA)

Parteneri: Muzeul Național al Literaturii Române și Teatrul Dramaturgilor Români

 

Vă așteptăm cu drag!

Posted by & filed under evenimente.

În perioada 11-18 mai fă-ţi timp pentru tine şi relaxează-te la EUROPAfest – Caffe Festival Ibis. Scapă de stresul de peste zi, uită de întâlniri şi deadline-uri şi acceptă invitaţia la jazz de calitate.

Fără convenții, fără pretenții, Caffe Festival Ibis este un loc al relaxarii și bunei-dispoziții, destinat mai ales celor care vor să încheie o zi de muncă într-un mod plăcut.

 

EUROPAfest – Caffe Festival înlocuiește rigurozitatea sălilor de spectacol cu un spațiu relaxant și o atmosferă prietenească pentru a apropia publicul de muzica bună și a lărgi sfera consumatorilor de jazz și blues. Timp de 8 zile, de la ora 20:00, cafeneaua hotelului Ibis Nord va gazdui evoluții live extraordinare – concerte și jam sessions cu numele actuale ale scenei muzicale.

 

Ediția 2018 promite concerte extraordinare și stiluri diferite, o șansă perfectă de a face cunostință cu reprezentanții muzicii de peste hotare. Jazz proaspăt, creativ prin evoluțiile artiștilor sosiți din 15 țări. Sub sloganul „New Jazz Generation”, Caffe Festival Ibis  promite să ofere seri memorabile de jazz.

 

Și lucrurile bune nu se încheie aici. Pe lângă starea de bine pe care reușesc să ți-o contureze serile Caffe, spectatorii concertelor desfășurate la cafeneaua hotelului Ibis Nord beneficiază de un pachet special care include intrarea la concert, o băutură și o gustare la alegere, la prețul special de 40 de lei / persoană.

Rezervările se fac la Ibis Nord: 0374.130.045, email H3302-FB@accor.com.

Programul de rezervări: 10:00 – 18:30.

 

Caffe Festival este o stare de spirit. Intră în atmosfera de la Caffe Festival Ibis şi trăieşte o experienţă unică. Concertele ținute până târziu în noapte, farmecul unui spațiu în care muzica întâlnește mici plăceri precum un pahar de vin sau o conversație cu prietenii, vor asigura câteva ore de răsfăț celor care au ales să evadeze din cotidian.

 

Gustă aroma acordurilor de jazz la Caffe Festival Ibis.

Doar la EUROPAfest redescoperi esențele tari ale muzicii de calitate !

 

Sub sloganul „It’s all about live quality music!”, EUROPAfest, singurul festival din Europa care reunește 4 genuri muzicale – jazz | blues | pop | clasic prezintă în perioada 10 – 19 mai, artiști din 26 de țări. Pe lângă Caffe Festival Ibis agenda EUROPAfest mai cuprinde Opening Concert – București | Sibiu, concerte live de jazz, blues, pop și muzică clasică, Bucharest International Jazz Competition, Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti, master-classes și workshopuri, Festival’s corner și Gala EUROPAfest. Agenda completă și informații despre bilete pot fi găsite pe www.jmevents.ro .

 

Informaţii suplimentare şi fotografii :

jmEvents : 0740.75.95.66 | office@jmEvents.ro | www.jmEvents.ro

 

 

 

 

Agenda Caffe Festival Ibis – EUROPAfest 2018

11 – 18 mai | 20:00 | Cafeneaua – Hotel Ibis Nord

 

 

11 mai – jazz & blues

Mel Hayes | UK

Dan Papirany | Israel, Australia

 

12 mai – jazz

Gabriele Agosta 4et | Italia

Robin Menuett Band & Suraiye Myles | SUA

 

13 mai – jazz

Symbiosis | Franța

MG3 Jazz Organ Trio | SUA

 

14 mai – jazz

Yazan Greselin Trio | Italia, Iordania

H3 Collective | Azerbaidjan

 

15 mai – jazz

Carlo Maria Nartoni | Italia

J-Peg Quartet | Italia

 

16 mai – jazz

Vince Abbracciante Trio | Italia

Ergio Valente Trio | Italia

 

17 mai – jazz

Jam sessions

Gabriele Agosta 4et, MG3, H3 Collective, Ergio Valente Trio, Robin Menuett Band

Fără repetiții, fără partituri. Pură inspirație

 

18 mai – jazz

Concert BEST OF JAZZ – Finaliștii Bucharest International Jazz Competition

Jam sessions

 

 

 

Adresa: Caffe Ibis

Calea Griviței 143

 

Bilete și Rezervări: Hotel Ibis Nord

tel: 0374.130.045

email: H3302-FB@accor.com

Programul de rezervări: 10:00 – 18:30

Calea Griviței 143

 

Posted by & filed under evenimente.

Teatrul Evreiesc de Stat vă invită marți, 17 aprilie, de la ora 19.00, la proiecția filmului „Valea Plângerii”, realizat în 2013 de Mihai Andrei Leaha, Andrei Crișan și Iulia Hossu. Filmul documentează deportarea a peste 25 de mii de romi din România în lagărele din Transnistria, în anii 1942-1943, la ordinele regimului fascist. Supraviețuitorii vorbesc despre foamete, violență, moarte și lupta continuă pentru a rămâne în viață. Filmul poartă spectatorul în locurile lagărelor de atunci, în Ucraina de astăzi, unde martori oculari localnici vorbesc despre suferințele îndurate de romii deportați. Filmul își propune să aducă în conștiința publică o parte aproape uitată a Holocaustului și să ofere spațiu unui episod de istorie de multe ori ignorat, dar care ne privește pe toți.

Proiecția filmului va fi urmată de o discuție publică despre strategii de educație anti-rasistă și forme de reprezentare în artă a experiențelor de oprimare. La discuție vor participa Roland Ibold (antropolog), Roxana Marin (profesoară de engleză și activistă pentru drepturile romilor), David Schwartz (regizor) și Andrei Șerban (actor).

VALEA PLÂNGERII

Regia: Mihai Andrei Leaha, Andrei Crișan, Iulia Hossu

Imaginea: Mihai Andrei Leaha, Andrei Crișan

Sunet: Iulia Hossu, Ion Gnatiuc

Producători: Institutul pentru Studierea Problemelor Minorităților Naționale & TRIBA Film

Durată: 56 minute

 

Evenimentul face parte din „Ticun Olam” – program de teatru pentru dreptate socială, inițiat de Teatrul Evreiesc de Stat și coordonat de David Schwartz și Andreea Vălean.

 

Intrarea va fi liberă, în limita locurilor disponibile! Mai multe informații despre programele și activitățile Teatrului Evreiesc de Stat puteți afla de pe site-ul nostru www.teatrul-evreiesc.ro sau de pe pagina de Facebook www.facebook.com/teatrulevreiesc.

 

Posted by & filed under evenimente.

17 trupe din 12 țări la EUROPAfest – Bucharest International Jazz Competition

La 12 ani de la debut, EUROPAfest – Bucharest International Jazz Competition, cotat de BBC între primele 3 concursuri de jazz din Europa, și-a câștigat locul între evenimentele de jazz sonore la nivel mondial, fiind apreciat deopotrivă de public, artiști și specialiști. Prezentând stiluri de jazz diferite, artiști ai noului val și proiecte muzicale din centrele de jazz emblematice ale lumii, evenimentul și-a construit o identitate puternică și în peisajul cultural autohton, aducând în sălile de concerte un număr ridicat de spectatori.

 

În 2018 se anunță o ediție de anvergură, în Semifinală intrând 17 trupe de jazz, într-o varietate de formule scenice – sextet, quintet, quartet, trio și duo.

Artiști din 12 țări  – Azerbaidjan, Belgia, Cuba, Franța, Germania, Iordania, Italia, Letonia, Luxemburg, Spania, SUA și Ungaria, vor prezenta noile tendințe oferind un regal de jazz.  Selecția trupelor, realizată de specialiști, a avut la bază atât valoarea artistică, cât și satisfacerea cerințelor publicului.

Mai multe informații despre artiști se găsesc pe www.bucharestjazz.ro .

 

În perioada 12 – 19 mai, sub sloganul “100% jazz” evenimentul invită iubitorii de muzică la seri memorabile cu jazz de calitate, ritmuri originale, idei îndrăznețe și combinații surprinzătoare. O săptămână dedicată concertelor, workshopuri-lor și jam sessions animate de artiști de pe 4 continente, cu backgrounduri culturale diferite, care se luptă pe scenă pentru câștigarea Marelui Premiu. Cu evenimente internaționale prestigioase în portofoliu, participanții vor transforma Bucureștiul în scena jazz-ului mondial.

 

Oricine iubește jazz-ul sau vrea să-l descopere este invitat de jmEvents să vină la EUROPAfest – Bucharest International Jazz Competition. Pe lângă spectacole de jazz autentice, pline de bună dispoziție, își poate alege și o trupă preferată pe care să o susțină până în Finală.

 

Bucharest International Jazz Competition este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

 

Sub sloganul It’s all about live quality music!, EUROPAfest, singurul festival din Europa care reunește 4 genuri muzicale – jazz | blues | pop | clasic prezintă în perioada 10 – 19 mai, peste 300 de artiști din 45 de țări. Pe lângă Bucharest International Jazz Competition, agenda festivalului mai cuprinde: Opening Gala Concert – București & Sibiu, concerte de jazz, blues, pop și muzică clasică, Jeunesses International Music Competition Dinu Lipatti, master-classes și workshopuri, Caffe Festival, Festival’s corner și Gala EUROPAfest.

 

 

 

Informații suplimentare și fotografii:

jmEvents.ro | +40 740 75 95 66 | office@jmEvents.ro | www.jmEvents.ro

Facebook BIJC: https://www.facebook.com/Bucharest.International.Jazz.Competition

Facebook EUROPAfest: https://www.facebook.com/EUROPAfest.Bucharest

 

Posted by & filed under evenimente.

Yunus Emre Enstitüsü Constanța organizează în perioada 29-31 martie 2018, Zilele Filmului Turcesc. Proiecțiile vor avea loc începând cu ora 19.00, la Cityplex Tomis Mall. Toate filmele sunt subtitrate în limba română. Biletele sunt gratuite si pot fi procurate de la Yunus Emre Enstitüsü Constanta (Str. Mihai Eminescu, nr.2, Constanta).

29.03.2018 ora 19:00 – “Fratele meu”/ “ Kardesim Benim”

Zilele Filmului Turcesc încep cu lungmetrajul “Fratele meu”/ ”Kardesim Benim” în regia lui Mert Baykal realizat în 2016. Rolurile principale sunt interpretate de: Burak Özçivit (Kemal din „Dragoste Infinita”), Murat Boz și Aslı Enver (Süreyya din Mireasă din Istanbul). Doi frati celebrii Ozan și Hakan pornesc într- o călătorie plină de aventuri, la solicitarea tatălui lor; aceasta fiind ultima dorință a răposatului lor tată.

30.03.2018, ora 19:00 – “Dragoste eternă” / “Sonsuz Așk”

Proiecțiile vor continua cu lungmetrajul “Dragoste eternă” / “Sonsuz Așk”, în regia lui Ahmet Katıksız, realizat în 2016. Rolurile principale sunt interpretate de Fahriye Evcen şi. Murat Yıldırım (Kartal din Regina Nopții). „Dragoste eternă” prezintă povestea de dragoste dintre Zeynep și Can, doua personaje ce apartin unor lumi diferite.

                        31.03.2018, ora 19:00 – “Povestea ta” / ”Senin Hikayen”

Ultima proiecție este “Povestea ta” / ”Senin Hikayen” în regia lui Tolga Örnek. Rolurile principale sunt interpretate de Selma Ergeç (Sultana Hatice din Suleyman Magnificul) Timuçin Esen şi Nevra Serezli. Filmul prezintă povestea doamnei Meral, bolnava de cancer care își dorește să devină bunică.

Posted by & filed under evenimente.

Vineri, 30 martie, de la ora 19:00, la Centrul de Teatru Educațional Replika, compania de teatru Giuvlipen vă invită să vizionați, în premieră, „Corp urban”, în regia artistică și cu textul Catincăi Drăgănescu.

În distribuție: Mihaela Drăgan, Zita Moldovan. Muzică: Ardeja Fraga, Mișcare scenică: Paul Dunca. Grafică: Veioza Arte.

Pentru unele, corpul este propria identitate, pentru altele, corpul este un vehicul. Pentru unele, corpul este cel ce ne aduce la un numitor comun, pentru altele, corpul este tocmai ceea ce ne diferenţiază. Despre relaţia dintre o femeie şi corpul ei se vorbeşte ȋncă foarte puţin, deși reprezentările sale sunt peste tot în jurul nostru. Relația dintre femeie și corpul său este un subiect, cu atât mai tabu, cu cât coborâm anatomic mai jos, şi sute de ani de practică a tăcerii consimţite l-au transformat ȋntr-un fel de teren minat.

 

Corp urban” continuă seria de spectacole de teatru feminist rom („Del Duma – Vorbește-le despre mine”, „La Harneală”, „Gadjo Dildo”, „Sara Kali – Madona Neagră”, „Cine a omorât-o pe Szomna Grancsa?”), prin ficţionalizarea poveştilor a patru femei de etnie romă şi investighează relaţia dintre acestea şi propriul corp, printr-o lentilă personală, dar şi ȋn context social: corpul ca mijloc de producţie, corpul ca proprietate, corpul ca un leagăn al maternităţii; corpul sănătos, corpul bolnav, corpul ruşinos, corpul fizic ca oglindă a vieţii sociale şi ca unică posesie personală. Facem o incursiune ȋn universul marginalilor, explorând zonele gri ale moralei şi ale societăţii şi deschidem spre dezbatere subiectul controversat al drepturilor sexuale şi reproductive, ȋntr-un spectacol muzical, tandru, asumat şi curajos, despre sex, supravieţuire şi identitate, ȋn România secolulului 21.

Prețul unui bilet este de 25 lei. Rezervarea biletelor se poate face online, accesând linkul: https://eventbook.ro/theater/bilete-spectacol-corp-urban

Linkul evenimentului pe social-media: https://www.facebook.com/events/1650421641700202/

Spectacolul „Corp urban” face parte din proiectul „Sasto Vesto!”, realizat cu sprijinul Open Society Institute. 

Giuvlipen, compania de teatru feminist rom, denumită de Agenția Reuters “avangarda revoluției rome, un contra-atac, prin artă și activism – la secole de opresiune”, dezbate teme sociale contemporane, controversate și provocatoare. Spectacolele Giuvlipen vorbesc, prin mecanisme comice, despre teme serioase ca rasismul structural, inegalitatea de gen, căsătoria timpurie în cadrul comunităților rome tradiționale, hiper-sexualizarea și stereotipizarea femeii rome sau lipsa accesului la educație și discriminarea rasială din cadrul sistemului medical sau de învățământ. 

„Actrițele din Giuvlipen sînt în primul rînd preocupate de un limbaj artistic propriu, cu identitate culturală precisă.“ (Iulia Popovici, Observatorul Cultural)

„Miza spectacolului nu este să dea un răspuns nominal asupra unei vinovăţii individuale, ci să genereze întrebări legate de un sistem social care se prăbuşeşte.“ (Oana Stoica, Dilema Veche)

„Giuvlipen își propunea încă de la înființare să spună povești despre viețile femeilor rome și să contribuie la întărirea statutului acestora în interiorul și în afara comunităților din care provin. Iar în recentrarea pe subiectivități până acum invizibilizate se regăsește din plin potențialul schimbării la care artistele și-au propus să contribuie.“ (Laura Sandu, Gazeta de Artă Politică)

„Plăcerea estetică și emoțională este politică, pentru că depășește granița dintre familie și oraș, dintre comunitatea romă și ne-romi, dintre bărbați și femei, și mai ales, depășește granița cromatică.“ (Giovanni Picker, Discover Society)

Posted by & filed under evenimente.

Miercuri, 21 martie, de la ora 19.00, cu ocazia Zilei Internaționale a Poeziei și a Zilei Mondiale a Eliminării Discriminării Rasiale, Teatrul Evreiesc de Stat și Asociația Giuvlipen își reunesc eforturile de a lupta împotriva tuturor formelor de discriminare rasială, într-un recital de muzică și poezie inspirat din lirica poeților evrei  – Nina Cassian, Maria Banuș, Adrian Grauenfels, Harry Ross și din lirica  feministă romă – Elena Vlădăreanu, Medeea Iancu, Maya Angelou, Luminița CioabăMarian Ghiță, Mateo Maximoff și Papusza Bronislawa Ways.

 

Asociația Giuvlipen este o companie de teatru independent feminist rom ale cărei spectacole propun o viziune emancipatoare asupra femeilor rome, abordând ca tematici rasismul, autoritatea sau inegalitatea de gen.

 

Recitalul de poezie va fi susținut de actrițele: Mirela Nicolau, Cristina Circei, Alina Tomi, Mihaela Drăgan, Vera Linguraru, Raisa Mihai și Zița Moldovan.

 

Invitatul special al acestui eveniment va fi A.G.Weinberger.

 

Acest proiect susține educarea publicului în spiritul necesității de a respecta drepturile celuilalt, de a accepta diversitatea culturală și umană, și promovează respectul, siguranța şi demnitatea rasială, etnică și religioasă. Propiectul își propune, de asemenea, schimbarea percepțiilor cu privire la atitudinile negative, la discriminarea rasială, la xenofobie și la intoleranța împotriva minorităților.

 

Spectacolul va fi susținut la sediul Teatrului Evreiesc de Stat.

 

Intrarea va fi liberă!

Posted by & filed under evenimente.

Miercuri, 7 februarie, de la ora 19.00, Teatrul Evreiesc de Stat vă invită la Domiciliu Instabil, spectacol de teatru comunitar despre istoria locuirii în România, realizat de echipa VÂRSTA4. (more…)

Posted by & filed under evenimente.

Se spune că martie este luna femeii. Dar câte dintre femeile din România se pot bucura de aceasta?  Există experiențe ale femeilor care sunt mai puțin vizibile sau chiar invizibile?  Sunt femei pe care le uităm când vorbim despre ”ziua femeii”?
 

(more…)

Posted by & filed under evenimente.

 

afis-elixir-2Textul este reprezentat pentru prima oară în România, la Sala Studio a Teatrului de Comedie, cu premiera în data de 9 decembrie 2017, ora 19.30.

,,Un spectacol despre nevoia prezenţei celuilalt într-o lume în care totul devine din ce în ce mai virtual. Protagoniştii nu mai au nevoie de prezentări, sunt doi mari maeştri – MAIA MORGENSTERN & MARIUS BODOCHI într-o versiune contemporană French style a “Legăturilor primejdioase” marca Eric-Emmanuel Schmitt.

  Baudelaire spunea despre celebrul şi controversatul roman epistolar al lui Laclos “dacă această carte va fi arsă, va arde cu flăcari albastre, de gheaţă…”

În 2009 am creat un spectacol inspirat de Quartett – adaptarea psyhedelică a lui Heiner Müller după Les liaisons dangereuses  de Laclos.”

                 http://agenda.liternet.ro/articol/3202/Oana-Stoica/Asasinarea-unei-curve-Valmont.html

    https://marceltop.wordpress.com/2008/03/23/marcel-tops-valmont-exorcisme-theatrale-apres-muller-et-laclos/

În 2017 am descoperit foarte proaspăta şi surprinzătoarea versiune a lui Eric-Emmanuel Schmitt. Mă interesează în aceasta noua variantă să vorbesc despre virtualizarea excesivă a relaţiilor dintre oameni, cu predilecţie dintre bărbaţi şi femei, despre separare, despre izolare, şi nu în ultimul rând despre teama de a te abandona celuilalt, într-un timp în care totul pare să îndemne la precauţie, un realism sinonim cu dezumanizarea şi o aşa-zisă “obiectivitate” sinonimă cu apatia. Un timp care pare stăpânit de frici şi angoasă.

           Clasicul pariu al lui Pascal, aşa cum spune unul dintre personaje,  în aceasta lume din ce în ce mai emasculată de pasiuni şi conştiinţă, este încă valabil şi poate fi o soluţie.

           Cu alte cuvinte, spectacolul nostru este un îndemn, care s-ar putea rezuma astfel: Nu vă fie frică să fiţi sinceri, să credeţi (în loc să nu credeţi), să aveţi constiinţă (în loc să o anulaţi), să fiţi morali (nu imorali); nu va fi teamă să iubiţi un om sau mai mulţi, pe Maria, Anca, Pierre, Veronique, George etc., în defavoarea lui Smartphone, PC, Laptop, Facebook, Whatsupp, Skype, Twitter sau a altor cyborgi… Nu vă fie teamă să fiţi UMANI….Începeţi prin a ieşi mai des, invitaţi-vă partenera/partenerul la un dans sau un vin; dacă nu aveţi, găsiţi-vă una/unul, dacă e nevoie, luptaţi-vă pentru asta, apoi faceţi dragoste…Restul vine de de la sine…” (Marcel Ţop, regizor)

În rolul marchizei de Merteuil updated 2017 – actriţa MAIA MORGENSTERN, secondată în rolul vicontelui Valmont updatat 2017, la rândul său, de actorul MARIUS BODOCHI.

Elixir este una dintre cele mai noi piese scrise de ERIC-EMMANUEL SCHMITT, piesa având premiera la Paris în anul  2015.

                                    Relații și rezervări bilete: 021 315 91 37

În  stagiunea 2017-2018,

TEATRUL DE COMEDIE BUCUREŞTI şi Asociația Artextract

                                               prezintă

                                                                    “ELIXIR”

                                                               De: Eric-Emmanuel Schmitt

                                                                                                Traducerea: Edith Negulici


În rolurile principale:
MAIA MORGENSTERN, MARIUS BODOCHI


Scenografia: Anca Cernea
Costume:Teodora Burz-Styland &D s Damat


                                                    Regia: Marcel Ţop

 

Posted by & filed under evenimente.

 

21077253_10207775101175265_2092654852407099100_n

,,Camille Claudel. Femeia artist cunoscută mai mult pentru relaţia ei cu Rodin (căruia i-a fost elevă, colaborator, amantă şi muză) şi-a depăşit timpul şi a fost dată uitării chiar de oamenii cei mai  apropiaţi ei. Un destin remarcabil, atât prin forţa cu care a pătruns şi a reuşit în lumea artistică, cât şi  prin tragismul care i-a marcat sfârşitul. Paul Claudel  fratele ei mai mic, spunea că ar fi fost înzestrată cu  toate darurile; considerată genială, inteligentă,  cultivată, de o frumuseţe izbitoare – a fost dăruită  acestei lumi pentru a revela frumosul.

Camille Claudel a  adus sculptura într-un punct în care echilibrul sfida zborul. Nu a fost însă lăsată să zboare. Nu o permiteau  prejudecăţile timpului, Nu se cădea, Nu era voie… Camille Claudel a luptat cu fiecare NU al timpului ei… devenind ea însăşi un NU, refuzând să mai lucreze, să mai existe. A trebuit să treacă aproape un secol pentru a i se recunoaşte geniul.“ (Liana Ceterchi)

“Fugato labile pour Camille Claudel” a avut premiera în 2016 la Institutul Francez din București  si, de atunci, spectacolul a mai fost prezentat cu succes la BOZAR (Bruxelles), la Muzeul Național de Artă (Sala Auditorium), la Teatrul “Traian Grozavescu” (Lugoj) și la Teatrul de Vară “Ethos” (Arad), contribuind la cunoașterea unui capitol sensibil și important din  istoria artei moderne – creația sculpturală a unei femei  geniale, de patrimoniu cultural mondial.

“Fugato labile pour Camille Claudel” prezintă publicului român o perspectivă actuală asupra biografiei şi creaţiei sculptoriţei, într-o perioadă în care opera sa este recuperată la nivel internaţional prin expoziţii temporare şi cataloage dedicate, evenimente care au culminat cu deschiderea Muzeului Camille Claudel la Nogent-sur-Seine.

Joi 7 decembrie, ora 18.00

Centrul Cultural Calderon

(Str. J. L. Calderon nr. 39, Sector 2, Bucureşti)

 

Intrarea liberă

COMUNICAT DE PRESĂ

Asociația Femeilor din teatru If…/…Dacă pentru Femei, cu sprijinul UNITER, MNAR și UNArte, prezintă spectacolul:

FUGATO LABILE POUR CAMILLE CLAUDEL

Autor: Georgette Garbes Putzel

Traducerea: Edith Negulici

În distribuție: Liana Ceterchi, Teodora Toader, Cezara Munteanu

Regia: Liana Ceterchi

Scenografia: Alina Nica Gurguță, Ellida Toma

Coregrafia: Georgiana Dobre

Fotografii și lumini: Steluța Popescu

Muzica: J.S.Bach

Soundtrack/video: Luca Achim